Dengra
|
Dengra es una derivación del apellido toponímico de Enguera (Valencia), que hasta
el siglo XIX se denominó Énguera acentuándose en la primera E como en valenciano (Ènguera).
El apellido original era "De Énguera", el cual ha sufrido una evolución léxica hacia "Dengra".
Así lo muestran los escritos históricos de Huéscar (Granada). La primera referencia que nos consta
hasta el momento proviene del Padrón de los Cristianos Viejos de Huéscar en 1510.
En dicho censo se menciona a la familia de Diego de Enguera como parte del grupo de cristianos que en 1488 se asentaron y
tomaron el control de la ciudad. El apellido de él y sus descendientes aparece como De Enguera (Denguera) en los documentos
hasta el año 1589, donde, debido a la forma de redactar de la escribanía oscense, se comenzó a introducir el apellido contraído
como Dengra en los censos. En la Concordia de Huéscar de 1590 puede comprobarse
cómo para las mismas personas el apellido aparece escrito de formas distintas como "de Enguera", "Denguera" y "Dengra",
forma en la que el apellido que ha llegado a nuestros días.
La fusión de las palabras De y Enguera en Denguera es debida a que en los manuscritos se solía unir la preposición "de"
con la palabra siguiente, que al empezar por E suscitó la unión, así sucedía por ejemplo en las expresiones "ciudad dehuesca" o "vecinos desta ciudad" comunes en tales papiros.
La contracción final como Dengra se debe a la entonación en la primera E de Énguera.
En la zona de Valencia también hubo presencia de personas con el apellido original, el más famoso fray Juan de Enguera,
que desempeñó importantes cargos, entre ellos: obispo en varias diócesis, Inquisidor General del Reino de Aragón, confesor del Rey
Fernando el Católico, y eventualmente embajador del Rey en Francia e Italia.
Varias décadas antes de su obispado, aparece documentado que una persona llamada
Juan de Enguera consiguió matar desde la muralla de Yeste al caudillo de Baza, y también figura como censatario en
Cañadas de San Pedro (Murcia) en 1485 con motivo del reparto de tierras tras la reconquista de Murcia por los ejércitos cristianos.
Aún está investigándose si se trata de una misma persona y cuál era su parentesco con Diego de Enguera.
El topónimo de Enguera ha evolucionado a Engra en la zona levantina, y a Dengra en Huéscar, manteniéndose también
como Enguera y Denguera en algunos casos.
Inicialmente, el nombre de la localidad valenciana era Sorior hasta el año 714 d.C cuando, al ser conquistada por los musulmanes, pasó a llamarse
Énguera, palabra del idioma sefardí que significa "oscuro y vacío", lo mismo que denotaba Sorior.
|
|